Cambiar el Idioma de la Plataforma en B-onic

B-onic permite cambiar el idioma de toda la plataforma de forma sencilla entre español e inglés. Esta configuración afecta de forma global la visualización de la interfaz, incluyendo:

• Página de Login

• Textos de menú

• Formularios

• Tablas

• Notificaciones del sistema

• Prompts y mensajes emergentes

  ---

  
  

¿Cuándo puede ser útil cambiar el idioma?

Cambiar el idioma puede ser útil si trabajas en un equipo internacional o si prefieres navegar la plataforma en tu idioma nativo.

Recomendación previa

Antes de cambiar el idioma, es recomendable estar ubicado en la sección "Explorador" (o "Explorer" si ya estás en inglés), ya que al realizar el cambio, B-onic redirige automáticamente a la vista de Expedientes ("Records"), y podría alterar tu ubicación actual si estás en medio de alguna tarea.

Cómo cambiar el idioma

Para cambiar el idioma, solo necesitas modificar la URL en la barra de direcciones de tu navegador, agregando el parámetro correspondiente al final:

• Para español: agrega /?lang=es

• Para inglés: agrega /?lang=en

Ejemplo:

Si estás en:

https://suite.b-onic.com/explorer

Para cambiar al idioma inglés, modifica la URL así:

https://suite.b-onic.com/explorer/?lang=en

Y si deseas volver a español:

https://suite.b-onic.com/explorer/?lang=es

Presiona Enter y la plataforma recargará con el idioma seleccionado.

Consideraciones

• El cambio de idioma se aplica de inmediato en toda la sesión.

• Se recomienda actualizar cualquier marcador (bookmark) que uses regularmente con el parámetro de idioma.

• No es necesario cerrar sesión ni reiniciar el navegador.

Si el idioma no cambia como esperas o ves contenido parcial en otro idioma, asegúrate de que la URL esté correctamente escrita y que no haya espacios o caracteres extra.