Cambio de Idioma en Dynomic

Dynomic permite a los usuarios cambiar el idioma de la plataforma de manera sencilla a través de la URL. A continuación, te mostramos cómo hacerlo y qué esperar en cada sección.

Idiomas disponibles

• Español

• Inglés

• Italiano

Cómo cambiar el idioma

Para cambiar el idioma de la plataforma, sigue estos pasos:

1. Accede a Dynomic desde tu navegador

   • Ingresa la URL de Dynomic en la barra de direcciones.

2. Modifica la URL según el idioma deseado:
   
   

   El idioma de la plataforma se define agregando un parámetro en la barra de direcciones del navegador. Esto se hace de la siguiente manera:

   • Para español, añadir al final de la URL: /?lang=es

   • Para inglés, añadir al final de la URL: /?lang=en

   • Para italiano, añadir al final de la URL: /?lang=it
     
     Ejemplo:
     
     
     
     

3. Presiona Enter y verifica que la plataforma actualice el idioma en todos los elementos.

Elementos que deben actualizarse al cambiar el idioma

Una vez cambiado el idioma, la plataforma debe reflejarlo en todas sus secciones. A continuación, te mostramos qué verificar:

Página de Inicio de Sesión

• Todos los textos y mensajes deben mostrarse en el idioma seleccionado.
• Al cambiar de idioma, los campos de entrada, botones y mensajes de error deben actualizarse.

Página de Recuperación de Contraseña

• Todos los textos y mensajes deben reflejar el idioma elegido.
• Si completas el proceso de recuperación de contraseña, la redirección a la página de inicio de sesión debe mantenerse en el mismo idioma.

Página de Registro

• Todos los textos y opciones del formulario deben estar en el idioma seleccionado.
• El mensaje de éxito al completar el registro, como "Cuenta creada, pero no se puede acceder a ella. Contacte al administrador para más información.", debe aparecer en el idioma correcto.

Dashboard Principal

• Verifica que el botón de Listado de Piezas esté traducido.
• Abre el menú desplegable de usuario y revisa que las opciones Ajustes y Cerrar sesión estén en el idioma elegido.
• Los mensajes en el panel de notificaciones deben aparecer traducidos.
• Encabezados y contenido de las tablas deben reflejar el idioma seleccionado.
• Los títulos de las tarjetas de órdenes (Diseño, Laboratorio, Imagen, etc.) deben actualizarse.

Creación de Órdenes

• El botón Crear Orden debe mostrar su etiqueta correctamente traducida.
• Dentro del panel de creación, los títulos y etiquetas deben reflejar el idioma seleccionado.
• Los desplegables de Tipo de Actividad y Responsable deben mostrar las opciones traducidas.
• Los selectores como Anodizado y Basal Mecanizado deben aparecer en el idioma correcto.
• Los mensajes de éxito o error al crear una orden deben mostrarse traducidos.

Detalles de Orden

• Al ingresar a los detalles de una orden, el ID de Orden, Fase, y Fecha Estimada deben mostrarse en el idioma seleccionado.
  
• Los mensajes de actividad, como "Creó una petición a producción", deben aparecer traducidos.
• Al hacer clic en el ID de Orden para abrir el panel de detalles, los títulos y detalles internos como Solicitud de Producción, Familia, Tipo, Anodizado, Basal Mecanizado, deben mostrarse en el idioma seleccionado.
• Todos los botones y enlaces en la vista de detalles deben actualizarse.

Ajustes

• Verifica que los títulos de todas las secciones estén traducidos.
• Menús, desplegables, botones y tablas deben reflejar el idioma seleccionado.

Ajustes de Producción

• Los ajustes de Productos, Familia, y Tipo deben estar traducidos correctamente.
• Botones de Editar, Eliminar, Guardar y Nuevo en las tablas deben reflejar el idioma elegido.
  
  

Consideraciones Finales

• Si cambias de idioma mientras estás en cualquier sección, la plataforma debe actualizar todos los elementos correctamente.
• Se recomienda revisar el idioma en cada una de estas secciones antes de cambiar nuevamente a otro idioma.